想想空无一物      
阅读;扯淡
首页 档案 关于

想想空无一物

May 23, 2017

人生很多事情和减肥一样,是没人喜欢的:没完没了的排队,不知所云的人没完没了的夸夸其谈,总而言之,这样的事情要多少有多少。但凡遇见,没有其他的办法,唯有想着让它尽量过去。

任谁都有无事可做,只求赶快过去的时候。总有那样的时刻,无论如何想着凡事积极面对,但一定有让人怎么也提不起兴致,没人喜欢的事情。到头来能做的一切只有接受,或许还有尽量不要气馁。

这世界上没有能美化这种时刻的哲学。任何粉饰总有剥落的一天,任何抵抗都会最终失效,坚硬无聊的现实总会露出来。

Just get it over with.



楚门卡波蒂有篇小说的结尾让我印象极深:

”Think of nothing things, think of the wind.“

“想想空无一物,想想风”(试翻译)

在这样的时刻,我总是想起这句话。任谁都有没有办法只能希望一切过去的时候。在这种时候,已经没东西可想,没事情可做。

那么想想空无一物吧,想想风吧。



村上春树采访长跑选手,问及是否有无论如何也不想跑的时刻,对方马上回应了一个“居然还有这样的蠢问题”的表情,然后表示当然有,这经常发生。

还是村上,他为朋友的女儿结婚的所写的只有几句话的剪短题词中说,婚姻这东西,好的时候非常好,不好的时候只希望能赶快过去。

相比婚姻不好的时候也是那种没人喜欢,让人无法可想只希望能赶快过去的情况之一。

总有不太好的时候。

能做的都做了,只能听天由命的时候。

减肥没有进展,跑步已经力竭但是没到终点,婚姻不好的时候,没完没了的排队,不知所云的人没完没了。

这种时候我总是能想起卡波蒂的小说结尾:

“想想空无一物吧,想想风。”